1. Inicio
  2. Ruta
  3. Cara sur vía trekking Sierra Velluda

Cara sur vía trekking Sierra Velluda (0m)

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$country_code

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 87

-->"> , Estero Pangue / Ciudad cercana: 0

Descarga PDF de la ruta ¡Comparte tu experiencia!
Joaquin Baranao Diaz
Joaquin Baranao Diaz Primer colaborador
Acceso
Altitud

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$height_1

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 163

-->0m Fuente: ">0m
Latitud 0,0000
Longitud 0,0000
Rutas:
Cara sur vía trekking Sierra Velluda
Portería Conaf
Se aprecia la entrada al Parque Nacional Laguna el Laja. Foto en dirección este, octubre 2014.
7 fotos

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: map_image_url

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 279

-->" alt="Mapa Cara sur vía trekking Sierra Velluda" class="img-responsive map"> AHB Maps

Fecha publicación: 07-08-2006

Sugiere edición

access

Los Ángeles - Parque Nacional Laguna del Laja

Desde la ciudad de Los Ángeles son 101km hasta el centro de ski Antuco por la ruta Q-45. En el km 97 se ingresa al Parque Nacional Laguna del Laja y junto a la entrada está la guardería de Conaf donde se debe registrar e informar de la excursión a realizar, además de pagar la entrada (Precios 2025: CLP 3.200 (adulto chileno) y CLP 5.600 (adulto extranjero)  Ver foto 1. El camino está pavimentado hasta el sector de Velo de la Novia, a escasos kilómetros de la entrada del área protegida en comento, continuando desde este punto por ripio en buen estado.  

Es obligatorio adquirir el pase digital con anticipación en el sitio pasesparques.cl, el cual se debe presentar en formato digital o impreso en el acceso.

 

 

En caso de venir desde el Norte, se puede tomar la ruta O-97 que, a la altura de Cabrero, nace hacia el Sureste en dirección a Huepil (pavimentado). Desde Huepil se puede continuar por la ruta N-969 en dirección Este (luego N-995) hasta Abanico, donde gran parte del camino es por ripio. Si se quiere evitar el ripio, doblar en Huepil por la ruta N-59-Q en dirección Sur hacia Villa Mercedes, en donde intersecta con la tomar la ruta Q-45. 

 

itinery

Itinerario Normal

 

  1. Los Ángeles-cumbre-Los Ángeles

 

Itinerario Alternativo

 

  1. Los Ángeles-cumbre-centro de ski / Los Barros- Los Ángeles


Itinerario en caso de preferir realizar una travesía.

era

De noviembre a enero. Entre febrero y abril la ruta es demasiado árida, con largos tramos de acarreos.

equipment

  • Zapatos de excursión
  • Ropa de abrigo
  • Anteojos de sol

genral_recommendation

  • Se recomienda el descenso por la cara norte, hacia el centro de ski. Considerar 2h-3h (ver ruta Normal, cara noroeste). Desde el centro de ski son 4½km hasta Chacay. También se puede descender hasta el paso y de ahí continuar hacia el este, hacia Los Barros, siempre y cuando se llegue temprano (y de preferencia durante fin de semana) para conseguir movilización de vuelta.
  • El teléfono del centro de ski es 43-322651. En invierno se puede alojar en el refugio, F: 43-741403.
  • Hay buses sólo hasta Abanico. Salen del terminal rural de Los Ángeles.
  • Desde la portería de Conaf se puede caminar hasta Chacay (2½km), a través del Sendero de Chile.
Aviso Cuerpo Socorro Andino

  • Se recomienda avisar de la salida al Cuerpo de Socorro Andino. Se puede hacer a través del formulario en su página web.

approximate

No hay aproximación propiamente tal.

ascension

Desde la portería de Conaf hay que dirigirse hasta el puesto de Chacay (2½km) ya sea caminando o en vehículo. En caso de hacerlo a pie, seguir el Sendero de Chile que transcurre paralelo al camino vehicular. Desde el puesto se divisan algunas casas azules y amarillas, donde a un costado comienza el "Sendero Sierra Velluda", señalado con un letrero de Conaf Ver foto 3. Éste se interna hacia el sur por un bosquete de cipreses dispersos. Tras algunos cientos de metros, se comienza a ascender la ladera que conduce a los escoriales de lava, no visibles aún. El sendero está muy bien marcado en todo este tramo. Durante los primeros metros de ascenso la fuerte pendiente y el terreno suelto se prestan para caídas.

Luego de superar la primera pendiente (½h), se encuentra un cartel de Conaf que señala "A Los Zorros" hacia la derecha, sendero que no debe seguirse (en la carta IGM se nombra "Los Pangues" a esta huella, la cual conduce en menos de 1h a una pradera, entre cipreses y coigües, y al estero Los Pangues). El sendero a seguir, siempre bien marcado, continúa ascendiendo a través de la misma vegetación por pendiente moderada, hasta alcanzar el escorial. A partir de entonces el paisaje y la topografía cambian bruscamente: desaparece todo signo de vida y el terreno se aplana. Además, el sendero se vuelve más difícil de seguir. Desde aquí hay que dirigirse hasta el paso que separa al volcán Antuco del cerro Sierra Velluda, el cual es visible hacia el sureste Ver foto 4. Justo al comienzo del escorial se debe cruzar un tramo de lava más nueva, oscura y áspera, bastante incómoda para caminar. Tomar especial precaución en este tramo para no perder el sendero (pobremente marcado con algunos palos muy delgados y un par de promontorios de roca). Éste se dirige brevemente hacia el sur para alcanzar la lava antigua, más apta para avanzar. Posteriormente, el camino enfila casi directamente hacia el "paso", siempre por la ribera norte del estero Los Pangues. A 1700m del inicio del escorial (en línea recta), hay un arco natural de lava sobre el estero, pero éste está fuera de la ruta, a unos 200m hacia el sur. La huella está marcada debido al tránsito de animales, pero desaparece con facilidad. Hacia el final del valle la pendiente se incrementa hasta alcanzar el paso (2054m), marcado con un monolito. Son 6km de marcha desde el inicio del escorial, los que pueden recorrerse en 2h-3h. Desde allí se ve el extremo sur de la laguna Laja y el paso internacional Pichachén.

Desde el paso se debe girar directamente hacia la cumbre (norte) Ver foto 2. La ruta va por la cara sur, paralela al glaciar de la cara sureste. Para alcanzar la base del cono, se debe llegar a la cabecera de una pequeña quebrada, último punto con agua. Luego se debe cruzar un nevero (no es glaciar, pese a lo que pudiera pensarse) y luego continuar por escoriales de mala calidad, con rocas ásperas y sueltas Ver foto 5, hasta la base del cono (1h desde el paso) Ver foto 6. Desde ahí la ruta es evidente, aunque no exenta de problemas: el material suelto es difícil de evitar hasta la cumbre, por lo que hay que tener bastante paciencia (1h-1½h desde la base del cono). Al final del acarreo, se alcanza el borde sur del antiguo cráter Ver foto 7, que se cruza a lo ancho hasta el pequeño subcráter de la esquina noreste, más nuevo, que forma la verdadera cumbre. Hay fumarolas y una vista espectacular a la laguna Laja y los Nevados de Chillán.

Considerar 7h-8h de ascenso. El descenso es por la misma vía, toma 4h aprox.

Características de la montaña

Rutas Cara sur vía trekking Sierra Velluda

Actividad reciente

¡Comparte tu experiencia!

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$image_name

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 428

-->" loading="lazy" alt="Cara sur vía trekking Sierra Velluda">
No hay actividad reciente en este cerro, ¡Publica tu la primera!
¡Comparte tu experiencia!
<?php
$var =
stdClass::__set_state(array(
   'route_id' => '241',
   'user_id' => '4284',
   'route_type_id' => '2',
   'name' => 'Cara sur vía trekking Sierra Velluda',
   'sector' => 'Estero Pangue',
   'mountain_name' => '194',
   'country' => 'Chile',
   'region' => 'Región del Biobío',
   'country_2' => '0',
   'region_2' => '0',
   'country_3' => '',
   'region_3' => '',
   'author' => 'Joaquín Barañao (CL)',
   'route_difficulty_id' => '0',
   'gpx_file' => '',
   'gpx_title' => '',
   'gpx_comment' => '',
   'longitude' => '0',
   'latitude' => '0',
   'ascension_year' => '0',
   'ascension_name' => '',
   'route_cara' => 'Sur',
   'desnivel' => '1900',
   'observation' => 'Desde Chacay a la cumbre',
   'mapa_desc' => '',
   'mapa_image' => '',
   'history' => '',
   'flora' => '',
   'fauna' => '',
   'climograma' => '',
   'forecast_link' => '',
   'completed' => '1',
   'publish' => '1',
   'publish_date' => '2006-08-07 00:00:00',
   'total_length' => '0',
   'nearest_city' => '0',
   'number_of_journeys' => '1',
   'total_ascent' => NULL,
   'total_descent' => NULL,
   'update_date' => '2025-08-11 00:00:00',
   'user_editable' => '0',
   'repository' => '0',
   'ahb_map_id' => NULL,
   'created_date' => '2006-02-27 04:00:00',
   'publication_email_sent' => '0',
   'hill_id' => '194',
   'full_name' => 'Cara sur vía trekking Sierra Velluda',
   'slug' => 'cara_sur_via_trekking_sierra_velluda',
   'public_url' => 'https://sandbox.andeshandbook.org/montanismo/ruta/241/cara_sur_via_trekking_sierra_velluda',
   'attractives' => 
  array (
  ),
   'authors' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => 4284,
       'name' => 'Joaquin Baranao Diaz',
       'profile_img' => 'https://sandbox.andeshandbook.org/media/new_img/default.png',
       'public_url' => '/profile/others/YW5kZXNoYW5kYm9vay40Mjg0',
       'is_owner' => true,
    )),
  ),
   'content' => 
  stdClass::__set_state(array(
     'route_description_id' => '195',
     'route_id' => '241',
     'access' => '<b>Los Ángeles - Parque Nacional Laguna del Laja</b><br><br><p>Desde la ciudad de Los &Aacute;ngeles son 101km hasta el centro de ski Antuco por la ruta Q-45. En el km 97 se ingresa al <a href="http://www.conaf.cl/?s=a&amp;region=biobio&amp;parques=parque-nacional-laguna-del-laja" target="_blank">Parque Nacional Laguna del Laja</a> y junto a la entrada est&aacute; la guarder&iacute;a de Conaf donde se debe registrar e informar de la excursi&oacute;n a realizar, adem&aacute;s de pagar la entrada (Precios 2025:&nbsp;CLP 3.200 (adulto chileno) y CLP 5.600 (adulto extranjero)&nbsp; <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="381717">Ver foto 1</a>. El camino est&aacute; pavimentado hasta&nbsp;el sector de Velo de la Novia, a escasos kil&oacute;metros de la entrada del &aacute;rea protegida en comento, continuando desde este punto por ripio en buen estado. &nbsp;<br /><br />Es obligatorio adquirir el pase digital con anticipaci&oacute;n en el sitio <a href="https://tickets.pasesparques.cl/es/events/parque-nacional-laguna-del-laja" target="_blank">pasesparques.cl,</a> el cual se debe presentar en formato digital o impreso en el acceso.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe style="border: 0;" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m26!1m10!1m3!1d384199.1399974995!2d-72.146715!3d-37.4157438!2m1!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m13!3e6!4m5!1s0x966bdd4669523657%3A0x8318f6229d680877!2zTG9zIEFuZ2VsZXMsIExvcyDDgW5nZWxlcywgUmVnacOzbiBkZWwgQsOtbyBCw61v!3m2!1d-37.4629159!2d-72.3612251!4m5!1s0x966c309f32f770bb%3A0xcfe248ed0b462b2f!2sCentro+de+Esqui+Volcan+Antuco+-+Q-45%2C+Regi%C3%B3n+del+B%C3%ADo+B%C3%ADo!3m2!1d-37.3848469!2d-71.3773155!5e0!3m2!1ses-419!2scl!4v1469018184382" width="900" height="400" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>En caso de venir desde el Norte, se puede tomar la ruta O-97 que, a la altura de Cabrero, nace hacia el Sureste en direcci&oacute;n a Huepil (pavimentado). Desde Huepil se puede continuar por la ruta&nbsp;N-969 en direcci&oacute;n Este (luego N-995)&nbsp;hasta Abanico, donde gran parte del camino es por ripio. Si se quiere evitar el ripio, doblar en Huepil por la ruta N-59-Q en direcci&oacute;n Sur hacia Villa Mercedes, en donde intersecta con la&nbsp;tomar la ruta Q-45.&nbsp;</p>
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: 350px; top: 48px;">&nbsp;</div>',
     'itinery' => '<h4>Itinerario Normal</h4>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li>Los &Aacute;ngeles-cumbre-Los &Aacute;ngeles</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<h4>Itinerario Alternativo</h4>
<p>&nbsp;</p>
<ol>
<li>Los &Aacute;ngeles-cumbre-centro de <em>ski</em> / Los Barros- Los &Aacute;ngeles</li>
</ol>
<p><br />Itinerario en caso de preferir realizar una traves&iacute;a.</p>',
     'era' => '<p>De noviembre a enero. Entre febrero y abril la ruta es demasiado &aacute;rida, con largos tramos de acarreos.</p>',
     'rates' => '',
     'accomodation_infrastructure' => '0',
     'equipment' => '<ul>
<li>Zapatos de excursi&oacute;n</li>
<li>Ropa de abrigo</li>
<li>Anteojos de sol</li>
</ul>',
     'genral_recommendation' => '<ul>
<li>Se recomienda el descenso por la cara norte, hacia el centro de <em>ski</em>. Considerar 2h-3h (ver ruta Normal, cara noroeste). Desde el centro de <em>ski</em> son 4&frac12;km hasta Chacay. Tambi&eacute;n se puede descender hasta el paso y de ah&iacute; continuar hacia el este, hacia Los Barros, siempre y cuando se llegue temprano (y de preferencia durante fin de semana) para conseguir movilizaci&oacute;n de vuelta.</li>
<li>El tel&eacute;fono del centro de <em>ski</em> es 43-322651. En invierno se puede alojar en el refugio, F: 43-741403.</li>
<li>Hay buses s&oacute;lo hasta Abanico. Salen del terminal rural de Los &Aacute;ngeles.</li>
<li>Desde la porter&iacute;a de Conaf se puede caminar hasta Chacay (2&frac12;km), a trav&eacute;s del Sendero de Chile.</li>
</ul>
<b>Aviso Cuerpo Socorro Andino</b><br><br><ul>
<li>Se recomienda&nbsp;avisar de la&nbsp;salida al Cuerpo de Socorro Andino. Se puede hacer a trav&eacute;s del formulario en su&nbsp;<a href="https://socorroandinochile.cl/" target="_blank">p&aacute;gina web.</a></li>
</ul>',
     'description' => '0',
     'approximate' => '<p>No hay aproximaci&oacute;n propiamente tal.</p>',
     'ascension' => '<p>Desde la porter&iacute;a de Conaf hay que dirigirse hasta el puesto de Chacay (2&frac12;km) ya sea caminando o en veh&iacute;culo. En caso de hacerlo a pie, seguir el Sendero de Chile que transcurre paralelo al camino vehicular. Desde el puesto se divisan algunas casas azules y amarillas, donde a un costado comienza el "Sendero Sierra Velluda", se&ntilde;alado con un letrero de Conaf <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="381719">Ver foto 3</a>. &Eacute;ste se interna hacia el sur por un bosquete de cipreses dispersos. Tras algunos cientos de metros, se comienza a ascender la ladera que conduce a los escoriales de lava, no visibles a&uacute;n. El sendero est&aacute; muy bien marcado en todo este tramo. Durante los primeros metros de ascenso la fuerte pendiente y el terreno suelto se prestan para ca&iacute;das. <br /><br /> Luego de superar la primera pendiente (&frac12;h), se encuentra un cartel de Conaf que se&ntilde;ala "A Los Zorros" hacia la derecha, sendero que no debe seguirse (en la carta IGM se nombra "Los Pangues" a esta huella, la cual conduce en menos de 1h a una pradera, entre cipreses y coig&uuml;es, y al estero Los Pangues). El sendero a seguir, siempre bien marcado, contin&uacute;a ascendiendo a trav&eacute;s de la misma vegetaci&oacute;n por pendiente moderada, hasta alcanzar el escorial. A partir de entonces el paisaje y la topograf&iacute;a cambian bruscamente: desaparece todo signo de vida y el terreno se aplana. Adem&aacute;s, el sendero se vuelve m&aacute;s dif&iacute;cil de seguir. Desde aqu&iacute; hay que dirigirse hasta el paso que separa al volc&aacute;n Antuco del cerro <a href="http://andeshandbook.org/montanismo/cerro/62/Sierra_Velluda" target="_blank">Sierra Velluda</a>, el cual es visible hacia el sureste <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="381720">Ver foto 4</a>. Justo al comienzo del escorial se debe cruzar un tramo de lava m&aacute;s nueva, oscura y &aacute;spera, bastante inc&oacute;moda para caminar. Tomar especial precauci&oacute;n en este tramo para no perder el sendero (pobremente marcado con algunos palos muy delgados y un par de promontorios de roca). &Eacute;ste se dirige brevemente hacia el sur para alcanzar la lava antigua, m&aacute;s apta para avanzar. Posteriormente, el camino enfila casi directamente hacia el "paso", siempre por la ribera norte del estero Los Pangues. A 1700m del inicio del escorial (en l&iacute;nea recta), hay un arco natural de lava sobre el estero, pero &eacute;ste est&aacute; fuera de la ruta, a unos 200m hacia el sur. La huella est&aacute; marcada debido al tr&aacute;nsito de animales, pero desaparece con facilidad. Hacia el final del valle la pendiente se incrementa hasta alcanzar el paso (2054m), marcado con un monolito. Son 6km de marcha desde el inicio del escorial, los que pueden recorrerse en 2h-3h. Desde all&iacute; se ve el extremo sur de la laguna Laja y el paso internacional Pichach&eacute;n. <br /><br /> Desde el paso se debe girar directamente hacia la cumbre (norte) <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="381718">Ver foto 2</a>. La ruta va por la cara sur, paralela al glaciar de la cara sureste. Para alcanzar la base del cono, se debe llegar a la cabecera de una peque&ntilde;a quebrada, &uacute;ltimo punto con agua. Luego se debe cruzar un nevero (no es glaciar, pese a lo que pudiera pensarse) y luego continuar por escoriales de mala calidad, con rocas &aacute;speras y sueltas <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="381721">Ver foto 5</a>, hasta la base del cono (1h desde el paso) <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="381722">Ver foto 6</a>. Desde ah&iacute; la ruta es evidente, aunque no exenta de problemas: el material suelto es dif&iacute;cil de evitar hasta la cumbre, por lo que hay que tener bastante paciencia (1h-1&frac12;h desde la base del cono). Al final del acarreo, se alcanza el borde sur del antiguo cr&aacute;ter <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="381723">Ver foto 7</a>, que se cruza a lo ancho hasta el peque&ntilde;o subcr&aacute;ter de la esquina noreste, m&aacute;s nuevo, que forma la verdadera cumbre. Hay fumarolas y una vista espectacular a la laguna Laja y los <a href="http://andeshandbook.org/montanismo/cerro/223/de_Chillan" target="_blank">Nevados de Chill&aacute;n</a>.<br /><br /> Considerar 7h-8h de ascenso. El descenso es por la misma v&iacute;a, toma 4h aprox.</p>',
     'camp' => '0',
     'created_date' => '2006-02-27 04:00:00',
  )),
   'gallery' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8191',
       'author' => 'Daniel Pérez A.',
       'image' => '14323460011127887522.jpg',
       'title' => 'Portería Conaf',
       'comment' => 'Se aprecia la entrada al Parque Nacional Laguna el Laja. Foto en dirección este, octubre 2014.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    1 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8191',
       'author' => 'Joaquín Barañao',
       'image' => '272200613159705.jpg',
       'title' => 'Vista general',
       'comment' => 'Vista desde el paso hacia el norte. 24 de febrero de 2006.',
       'is_main_image' => '1',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    2 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8191',
       'author' => 'Joaquín Barañao',
       'image' => '27220061320533.jpg',
       'title' => 'Inicio sendero Sierra Velluda',
       'comment' => 'Vista desde Chacay hacia el sur. Este letrero no se ve fácilmente desde el camino de autos. Dice "SENDEROS / Sierra Velluda / Los Zorros". Febrero de 2006.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    3 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8191',
       'author' => 'Joaquín Barañao',
       'image' => '27220061321579.jpg',
       'title' => 'Hacia el paso',
       'comment' => 'Vista general del valle que separa las 2 grandes montañas de la zona. El paso está en dirección al este, a 4½km en línea recta. Febrero de 2006.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    4 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8191',
       'author' => 'Joaquín Barañao',
       'image' => '27220061321289.jpg',
       'title' => 'Escorial',
       'comment' => 'Vista hacia el norte, ya terminado el nevero. Se debe volver a sortear esta zona de escorial. Febrero 2006.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    5 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8191',
       'author' => 'Joaquín Barañao',
       'image' => '27220061322301.jpg',
       'title' => 'Base del cono',
       'comment' => 'Desde la base del cono del volcán Antuco hacia el norte. Febrero 2006.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    6 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8191',
       'author' => 'Joaquín Barañao',
       'image' => '27220061322774.jpg',
       'title' => 'Cráter',
       'comment' => 'Vista de la cumbre desde el borde sur del cráter hacia el norte. En la fotografía no se alcanzan a distinguir las fumarolas. Febrero 2006.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
  ),
));
?>