1. Inicio
  2. Ruta
  3. Cara Suroeste desde Centro de Ski

Cara Suroeste desde Centro de Ski (0m)

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$country_code

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 87

-->"> , centro de ski Nevados de Chillan / Ciudad cercana: 0

Descarga PDF de la ruta ¡Comparte tu experiencia!
Juan Pablo Duran Vergara
Juan Pablo Duran Vergara Primer colaborador
Acceso
Altitud

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$height_1

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 163

-->0m Fuente: ">0m
Latitud 0,0000
Longitud 0,0000
Rutas:
Cara Suroeste desde Centro de Ski
Inicio del sendero
Foto tomada en dirección Este desde el estacionamiento de la cafetería Aguas Calientes. 18/05/2025.
10 fotos

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: map_image_url

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 279

-->" alt="Mapa Cara Suroeste desde Centro de Ski" class="img-responsive map"> AHB Maps

Fecha publicación: 28-05-2025

Sugiere edición

access

Centro Ski Nevados de Chillán

En vehículo particular

Desde Chillán tomar la ruta pavimentada N-55, que se interna hacia el Sureste en dirección a las Termas de Chillán. En el kilómetro 24 la carretera atraviesa Pinto, pintoresco pueblo fundado en 1860 y último sector donde es posible abastecerse de provisiones y combustible con certeza. Luego de Pinto, en el km 55,5 de la ruta, está el sector de Recinto donde se encuentra la última bomba de bencina del trayecto (Copec) y un retén de Carabineros donde se recomienda dar aviso de la actividad a realizar. Desde Recinto continuar por la ruta N-55 hacia Las Trancas y luego al Centro de Ski Nevados de Chillán.

Transporte público

En Chillán hay que dirigirse al terminal rural La Merced, ubicado en calle Maipón 890. Una vez allí, ubicar la oficina N°15 de la compañía REM Bus, empresa que presta servicio hasta las Termas de Chillán. Precio: $4.000 aprox p/p; año 2025. Se recomienda preguntar por horarios de subida y regreso en Buses Rem Bus F: (56 -42)229377, (09) 95627838, [email protected].
Valores: Hasta Valle las Trancas $2.700, Hasta Termas de Chillan $4.000.

Desde Santiago hay buses que parten desde el terminal Santiago (Ex Terminal Sur). Tienen una salida diaria y van directo a valle de Las Trancas. Dirección: Nemesio Retamales 44, Estación Central, Santiago. F: (56 -2) 23761755.

itinery

  1. Chillán - Centro de Ski - Cumbre - Centro de Ski - Chillán

era

Todo el año. Considerar que durante la época estival la ruta se encuentra con acarreo y mucha piedra suelta. Por su parte, en época invernal la ruta puede estar con mucha nieve y zonas de hielo.

equipment

  • Casco
  • Piolet (en temporada invernal)
  • Crampones (en temporada invernal)
  • Bastones
  • Botas de montaña (rígidas o semirrígidas)
  • Protección solar
  • Ropa adecuada para actividades de montañismo (teoría de capas).
  • Abrigo según la época

genral_recommendation

Pasar a registrarse a la Tenencia de Carabineros de Las Trancas, ya que existe una ordenanza municipal para actividades en el Valle de las Trancas, y considerar los siguientes aspectos:
  • Toda excursión (sea por el día o con campamento) debe ser informada en la Tenencia de Carabineros de Las Trancas. (Km. 74 de ruta N-55).
  • Para acampar se debe solicitar una autorización específica por parte de Carabineros. (No está permitido acampar en laguna del Huemul).
  • Está prohibido dejar basura.
  • Sólo se puede circular en bicicletas en senderos vehiculares o demarcados para bicicletas.
  • Sólo se puede circular en motos por caminos vehiculares. No está permitido ingresar a los senderos.
  • Está prohibido realizar rayados, pinturas y grafitis en rocas y árboles.
  • Está prohibido hacer fuego. No realice fogatas bajo ninguna circunstancia.
  • El no cumplimiento de la norma implica multas de 5 UTM. Para realizar consultas se recomienda contactar a Carabineros al correo [email protected] o al número +56 42 2842227.
  • Llevar el equipo apropiado para actividad.
  • Tener conocimientos de técnicas de montañismo.

approximate

No hay aproximación para esta ruta.

ascension

El sendero inicia justo al costado del estacionamiento de la cafetería “Aguas Calientes” que está junto al Centro de Ski. El sendero (km 0 - 1710m) sube por entre el bosque de coigües y al inicio hay un cartel de madera con letras blancas que señala "Cabalgatas a Fumarolas - T. Aguas Calientes. Ver foto 1

Una huella muy clara asciende por el bosque Ver foto 2, Ver foto 3 y Ver foto 4. El paso de la lluvia y los deshielos ha horadado una profunda zanja entre las raíces de los árboles. Tras unos 25 minutos de caminata, la vegetación desaparece y se ven las primeras fumarolas Ver foto 5 (km 0,9 - 1995m). La ruta pasa a sólo 100m de ellas. En este punto hay que realizar un desvío, ya que la huella sigue a mano derecha (Sureste) en dirección al paso Pirigallo para llegar al valle de Aguas Calientes, pero para realizar la cumbre del cerro Pirigallo se debe seguir hacia la izquierda en dirección Norte para montarse en el filo Ver foto 6.

Una vez arriba del filo se debe seguir en dirección Este tomando como referencia el mismo cerro Ver foto 7. Allí hay que sortear obstáculos, como paredones de rocas, los cuales se pueden rodear realizando un traverse por la mano derecha (Sureste) y luego de un poco más de 3h por el filo (1,6km) se llega a una planicie en donde se encuentra el hito que marca la cumbre Ver foto 8, desde la cual se ven imponentes los volcanes Chillán Nuevo y Viejo, volcán Nevado de Chillán hacia el Norte y hacia el Sur el volcán Antuco y Sierra Velluda y en dirección Oeste el valle Las Trancas.

Se recomeinda realizar el descenso directamente por la ladera Suroeste para conectar con la ruta del valle Aguas Calientes Ver foto 10. Esta opción es más corta que descender por la ruta de subida.

Tiempos:
Ascenso: 4½h aprox.
Descenso: 2h aprox.

Características de la montaña

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$icon_ahb

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 325

-->" aria-hidden="true">
Señal de celular

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$icon_ahb

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 325

-->" aria-hidden="true">
Caminata simple

Rutas Cara Suroeste desde Centro de Ski

Actividad reciente

¡Comparte tu experiencia!

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$image_name

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 428

-->" loading="lazy" alt="Cara Suroeste desde Centro de Ski">
No hay actividad reciente en este cerro, ¡Publica tu la primera!
¡Comparte tu experiencia!
<?php
$var =
stdClass::__set_state(array(
   'route_id' => '1873',
   'user_id' => '66822',
   'route_type_id' => '2',
   'name' => 'Cara Suroeste desde Centro de Ski',
   'sector' => 'centro de ski Nevados de Chillan',
   'mountain_name' => '155',
   'country' => 'Chile',
   'region' => 'Región de Ñuble',
   'country_2' => '0',
   'region_2' => '0',
   'country_3' => '',
   'region_3' => '',
   'author' => '',
   'route_difficulty_id' => '5',
   'gpx_file' => 'Cumbre_cerro_Pirigallo.gpx',
   'gpx_title' => 'Cumbre cerro Pirigallo, ',
   'gpx_comment' => '',
   'longitude' => '0',
   'latitude' => '0',
   'ascension_year' => '0',
   'ascension_name' => '',
   'route_cara' => 'Suroeste',
   'desnivel' => '901',
   'observation' => 'inicio del sendero ',
   'mapa_desc' => '',
   'mapa_image' => '',
   'history' => '',
   'flora' => '',
   'fauna' => '',
   'climograma' => '',
   'forecast_link' => '',
   'completed' => '1',
   'publish' => '1',
   'publish_date' => '2025-05-28 12:02:37',
   'total_length' => '0',
   'nearest_city' => '0',
   'number_of_journeys' => '1',
   'total_ascent' => '2568',
   'total_descent' => '2566',
   'update_date' => '0000-00-00 00:00:00',
   'user_editable' => '1',
   'repository' => '0',
   'ahb_map_id' => NULL,
   'created_date' => '2025-05-27 17:01:15',
   'publication_email_sent' => '1',
   'hill_id' => '155',
   'full_name' => 'Cara Suroeste desde Centro de Ski',
   'slug' => 'cara_suroeste_desde_centro_de_ski',
   'public_url' => 'https://sandbox.andeshandbook.org/montanismo/ruta/1873/cara_suroeste_desde_centro_de_ski',
   'attractives' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_route_attractives_id' => '134369',
       'route_id' => '1873',
       'route_attractives_id' => '23',
       'created_date' => '2015-05-28 09:57:47',
       'name' => 'Señal de celular',
       'image' => 'celular.png',
       'route_type_id' => '2',
       'icon' => 'celular',
       'category' => '2',
    )),
    1 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_route_attractives_id' => '134370',
       'route_id' => '1873',
       'route_attractives_id' => '24',
       'created_date' => '2015-05-29 18:13:12',
       'name' => 'Caminata simple',
       'image' => 'caminata_simple.png',
       'route_type_id' => '2',
       'icon' => 'caminata_simple',
       'category' => '1',
    )),
  ),
   'authors' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => 66822,
       'name' => 'Juan Pablo Duran Vergara',
       'profile_img' => 'https://sandbox.andeshandbook.org/media/profile_photo/thumb/17180391601128932107.jpg',
       'public_url' => '/profile/others/YW5kZXNoYW5kYm9vay42NjgyMg==',
       'is_owner' => true,
    )),
  ),
   'content' => 
  stdClass::__set_state(array(
     'route_description_id' => '1800',
     'route_id' => '1873',
     'access' => '<b>Centro Ski Nevados de Chillán</b><br><br><strong>En veh&iacute;culo particular</strong><br /><br />Desde Chill&aacute;n tomar la ruta pavimentada N-55, que se interna hacia el Sureste en direcci&oacute;n a las Termas de Chill&aacute;n. En el kil&oacute;metro 24 la carretera atraviesa Pinto, pintoresco pueblo fundado en 1860 y &uacute;ltimo sector donde es posible abastecerse de provisiones y combustible con certeza. Luego de Pinto, en el km 55,5 de la ruta, est&aacute; el sector de Recinto donde se encuentra la &uacute;ltima bomba de bencina del trayecto (Copec) y un ret&eacute;n de Carabineros donde se recomienda dar aviso de la actividad a realizar. Desde Recinto continuar por la ruta N-55 hacia Las Trancas y luego al <a href="https://www.nevadosdechillan.com/" target="_blank">Centro de Ski Nevados de Chill&aacute;n</a>.<br /><br /><strong>Transporte p&uacute;blico</strong><br /><br />En Chill&aacute;n hay que dirigirse al terminal rural La Merced, ubicado en calle Maip&oacute;n 890. Una vez all&iacute;, ubicar la oficina N&deg;15 de la compa&ntilde;&iacute;a REM Bus, empresa que presta servicio hasta las Termas de Chill&aacute;n. Precio: $4.000 aprox p/p; a&ntilde;o 2025. Se recomienda preguntar por horarios de subida y regreso en Buses Rem Bus F: (56 -42)229377, (09) 95627838, [email protected].<br />Valores: Hasta Valle las Trancas $2.700, Hasta Termas de Chillan $4.000.<br /><br />Desde Santiago hay buses que parten desde el terminal Santiago (Ex Terminal Sur). Tienen una salida diaria y van directo a valle de Las Trancas. Direcci&oacute;n: Nemesio Retamales 44, Estaci&oacute;n Central, Santiago. F: (56 -2) 23761755.<br /><br /><iframe style="border: 0;" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m28!1m12!1m3!1d578552.1981207998!2d-72.19104702794871!3d-36.76865900825791!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m13!3e0!4m5!1s0x9668d7c2b6f00259%3A0x14fe84c4f1092ea8!2zQ2hpbGzDoW4!3m2!1d-36.6062508!2d-72.1023137!4m5!1s0x966e92301ffef66f%3A0xa6cc9959ce0a73a7!2sCentro%20de%20Ski%20Nevados%20de%20Chill%C3%A1n%20-%20camino%20a%20nevados%20de%20chillan%20km85%20sn%2C%20Pinto%2C%20Regi%C3%B3n%20del%2C%20Pinto%2C%20%C3%91uble!3m2!1d-36.903399199999996!2d-71.4097895!5e0!3m2!1ses-419!2scl!4v1748395432001!5m2!1ses-419!2scl" width="900" height="600" allowfullscreen=""></iframe>',
     'itinery' => '<ol>
<li>Chill&aacute;n -&nbsp;Centro de Ski - Cumbre -&nbsp;Centro de Ski -&nbsp;Chill&aacute;n</li>
</ol>',
     'era' => 'Todo el a&ntilde;o. Considerar que durante la &eacute;poca estival la ruta se encuentra con acarreo y mucha piedra suelta. Por su parte, en &eacute;poca invernal la ruta puede estar con mucha nieve y zonas de hielo.',
     'rates' => '',
     'accomodation_infrastructure' => '0',
     'equipment' => '<ul>
<li>Casco</li>
<li>Piolet (en temporada invernal)</li>
<li>Crampones (en temporada invernal)</li>
<li>Bastones</li>
<li>Botas de monta&ntilde;a (r&iacute;gidas o semirr&iacute;gidas)</li>
<li>Protecci&oacute;n solar</li>
<li>Ropa adecuada para actividades de monta&ntilde;ismo (teor&iacute;a de capas).</li>
<li>Abrigo seg&uacute;n la &eacute;poca</li>
</ul>',
     'genral_recommendation' => 'Pasar a registrarse a la Tenencia de Carabineros de Las Trancas, ya que existe una <a href="https://drive.google.com/file/d/1cDHaAQw9rpVfFc2SaibZjn1M9flbE0ta/view" target="_blank">ordenanza municipal</a>&nbsp;para actividades en el Valle de las Trancas, y considerar los siguientes aspectos:<br />
<ul>
<li>Toda excursi&oacute;n (sea por el d&iacute;a o con campamento) debe ser informada en la Tenencia de Carabineros de Las Trancas. (Km. 74 de ruta N-55).</li>
<li>Para acampar se debe solicitar una autorizaci&oacute;n espec&iacute;fica por parte de Carabineros. (No est&aacute; permitido acampar en laguna del Huemul).</li>
<li>Est&aacute; prohibido dejar basura.</li>
<li>S&oacute;lo se puede circular en bicicletas en senderos vehiculares o demarcados para bicicletas.</li>
<li>S&oacute;lo se puede circular en motos por caminos vehiculares. No est&aacute; permitido ingresar a los senderos.</li>
<li>Est&aacute; prohibido realizar rayados, pinturas y grafitis en rocas y &aacute;rboles.</li>
<li>Est&aacute; prohibido hacer fuego. No realice fogatas bajo ninguna circunstancia.</li>
<li>El no cumplimiento de la norma implica multas de 5 UTM. Para realizar consultas se recomienda contactar a Carabineros al correo <a href="mailto:[email protected]" target="_blank">[email protected]</a> o al n&uacute;mero +56 42 2842227.</li>
<li>Llevar el equipo apropiado para actividad.</li>
<li>Tener conocimientos de t&eacute;cnicas de monta&ntilde;ismo.</li>
</ul>',
     'description' => '0',
     'approximate' => 'No hay aproximaci&oacute;n para esta ruta.',
     'ascension' => 'El sendero inicia justo al costado del estacionamiento de la cafeter&iacute;a &ldquo;Aguas Calientes&rdquo; que est&aacute; junto al Centro de Ski. El sendero (km 0 - 1710m) sube por entre el bosque de coig&uuml;es y al inicio hay un cartel de madera con letras blancas que se&ntilde;ala "Cabalgatas a Fumarolas - T. Aguas Calientes. <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="377092">Ver foto 1</a><br /> <br />Una huella muy clara asciende por el bosque <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="377093">Ver foto 2</a>, <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="377094">Ver foto 3</a>&nbsp;y <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="377095">Ver foto 4</a>. El paso de la lluvia y los deshielos ha horadado una profunda zanja entre las ra&iacute;ces de los &aacute;rboles. Tras unos 25 minutos de caminata, la vegetaci&oacute;n desaparece y se ven las primeras fumarolas <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="377096">Ver foto 5</a> (km 0,9 - 1995m). La ruta pasa a s&oacute;lo 100m de ellas. En este punto hay que realizar un desv&iacute;o, ya que la huella sigue a mano derecha (Sureste) en direcci&oacute;n al paso Pirigallo para llegar al valle de Aguas Calientes, pero para realizar la cumbre del cerro Pirigallo&nbsp;se debe seguir hacia la izquierda en direcci&oacute;n Norte para&nbsp;montarse en el filo <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="377097">Ver foto 6</a>.<br /><br />Una vez arriba del filo se debe seguir en direcci&oacute;n Este tomando como referencia el mismo cerro <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="377098">Ver foto 7</a>.&nbsp;All&iacute; hay que sortear obst&aacute;culos, como paredones de rocas, los cuales se pueden rodear realizando un <em>traverse</em>&nbsp;por la mano derecha (Sureste) y luego de un poco m&aacute;s de 3h por el filo (1,6km) se llega a una planicie en donde se encuentra el hito que marca la cumbre <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="377099">Ver foto 8</a>, desde la cual se ven imponentes los volcanes <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/165/Chillan?srsltid=AfmBOookmRNNHXFvHKF3i7rS-etKJzR_8kIUylUuVbOGBcVjMU-MJo01" target="_blank">Chill&aacute;n Nuevo y Viejo</a>, volc&aacute;n <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/223/de_Chillan" target="_blank">Nevado de Chill&aacute;n</a> hacia el Norte y hacia el Sur el <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/194/Antuco" target="_blank">volc&aacute;n Antuco</a> y <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/62/Sierra_Velluda" target="_blank">Sierra Velluda</a> y en direcci&oacute;n Oeste el valle Las Trancas.<br /><br />Se recomeinda realizar el descenso directamente por la ladera Suroeste para conectar con la ruta del valle Aguas Calientes <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="377101">Ver foto 10</a>. Esta opci&oacute;n es m&aacute;s corta que descender por la ruta de subida.<br /><br /><strong>Tiempos:</strong><br />Ascenso: 4&frac12;h&nbsp;aprox.<br />Descenso: 2h aprox.',
     'camp' => '0',
     'created_date' => '2025-05-27 17:01:15',
  )),
   'gallery' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran vergara',
       'image' => '1748379733277221403.jpg',
       'title' => 'Inicio del sendero ',
       'comment' => 'Foto tomada  en dirección Este desde el estacionamiento de la cafetería Aguas Calientes.
18/05/2025.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    1 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran Vergara',
       'image' => '174838005632682692.jpg',
       'title' => 'Sendero en epoca invernal',
       'comment' => 'Foto tomada en dirección Este 
18/05/2025.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    2 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran vergara',
       'image' => '17483800941508590532.jpg',
       'title' => 'Sendero en época estival',
       'comment' => 'Foto tomada en abril antes de las nevadas en dirección Este
05/04/2025..',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    3 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran vergara',
       'image' => '17483804031719326019.jpg',
       'title' => 'Ruta hacia el filo',
       'comment' => 'Foto tomada en abril en dirección Este.
05/04/2025',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    4 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran vergara',
       'image' => '17483804471766217347.jpg',
       'title' => 'Fumarolas',
       'comment' => 'Vista en dirección Noreste. 
05/04/2025.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    5 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran vergara',
       'image' => '1748380954654548415.jpg',
       'title' => 'Ruta de ascenso',
       'comment' => 'Foto tomada en el sector en donde se baja a los barros termales 
Foto tomada en dirección Norte.
18/05/2025',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    6 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran Vergara',
       'image' => '17483814081351683986.png',
       'title' => 'Ruta a cumbre ',
       'comment' => 'Foto tomada desde dron en donde se ve la ruta por el filo en dirección Este hacia la cumbre.
18/05/2025.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    7 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran Vergara',
       'image' => '17483815161679731710.jpg',
       'title' => 'Hito que marca la cumbre',
       'comment' => 'Foto tomada desde la cumbre en dirección Norte.
18/05/2025.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    8 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran vergara',
       'image' => '17483815741967375829.jpg',
       'title' => 'Cumbre cerro Pirigallo',
       'comment' => 'Foto tomada en dirección Norte.
18/05/2025.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    9 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Juan Pablo Duran vergara',
       'image' => '1748391980146897278.png',
       'title' => 'Ruta ',
       'comment' => 'Foto en dirección Este.
Ascenso: ruta roja.
Descenso: ruta azul
18/05/2025.',
       'is_main_image' => '1',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
  ),
));
?>