1. Inicio
  2. Ruta
  3. Normal por la Jarilla

Normal por la Jarilla (0m)

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$country_code

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 87

-->"> , Río Olivares / Ciudad cercana: 0

Descarga PDF de la ruta ¡Comparte tu experiencia!
Álvaro Vivanco
Álvaro Vivanco Primer colaborador
Acceso
Altitud

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$height_1

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 163

-->0m Fuente: ">0m
Latitud 0,0000
Longitud 0,0000
Rutas:
Normal por la Jarilla
Estacionamiento Quebrada La Jarilla
En este punto hay espacio para estacionar varios vehículos. Hacia la izquierda (Oeste) nace el camino que se interna a La Jarilla.
11 fotos

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: map_image_url

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 279

-->" alt="Mapa Normal por la Jarilla" class="img-responsive map"> AHB Maps

Fecha publicación: 10-11-2021

Sugiere edición

access

Acceso Santiago - Quebrada de la Jarilla

Santiago - El Alfalfal

Desde Santiago tomar la ruta G-25 que se interna por el cajón del Maipo, después de aprox. 12km desde el sector de Las Vizcachas se cruza el puente sobre el río Colorado. Una vez superado este puente, tomar el desvío a la izquierda (noreste, ruta G-345), que lleva a los villorrios de Maitenes y Alfalfal bordeando la ribera sureste del río. Son aprox. 21km de camino pavimentado hasta llegar al pueblo de Alfalfal y a la central hidroeléctrica homónima, donde se encuentra la barrera de control de la empresa AES Gener.  

 

 

Para ingresar se debe haber solicitado previamente una autorización a las instituciones correspondientes (ver https://www.rioolivares.cl/). Luego de registrar el ingreso en la barrera controlada por AES Gener en el Alfalfal, se deben recorrer 7km por camino ripiado de doble pista, que corre paralelo al río Colorado por el noroeste, hasta llegar a un primer desvío; se debe tomar la alternativa de la izquierda (Norte), que da acceso a la cuenca del río Olivares. Desde el desvío se inicia un recorrido de 8km hacia el Norte, por camino de una pista que bordea el río. Justo antes de subir a una pequeña cuesta y cruzar el estero de La Jarilla (correctamente señalizado), a mano izquierda (Oeste) nace un camino vehicular que lleva hacia la bocatoma ubicada al interior de la quebrada. En este punto es posible estacionar e iniciar la caminata desde ahí Ver foto 1. El camino vehicular se encuentra obstruido para el paso de autos, pero se puede usar sin problema para recorrerlo a pie.

itinery

  1. Santiago - Campamento en La Jarilla
  2. Campamento en La Jarilla - Cumbre - Santiago

era

Aproximadamente desde octubre a mayo cuando el acceso a la quebrada de la Jarilla se encuentra libre de nieve.

equipment

  • Zapatos de montaña
  • Bastones (opcional)
  • Equipo de campamento
  • Piolet (si es que hay nieve en la ruta)
  • Crampones (si es que hay nieve en la ruta)
  • Abrigo según la época

genral_recommendation

Permiso para acceder al valle del río Olivares

Para acceder al valle del río Olivares, al igual que al río Colorado se debe transitar por el predio "Río Colorado", predio fiscal para el cual se debe solicitar una autorización de ingreso al Ministerio de Bienes Nacionales. Para obtener dicha autorización se deberá seguir todo el procedimiento descrito en Protocolo para Solicitar Acceso al Predio Fiscal "Río Colorado".

 

Dentro del procedimiento se requiere enviar el siguiente formulario que se recomienda llenar con al menos 4 días de anticipación a la excursión. Más informaciones en la página web: https://www.rioolivares.cl/.

approximate

Río Olivares - Campamento en Quebrada de La Jarilla

Desde el lugar en que se dejan los vehículos se toma el camino que ingresa a la quebrada de la Jarilla en dirección Oeste. Ver foto 2 Se trata de un abandonado camino vehicular que asciende hacia el interior de la quebrada y que tras aproximadamente 1h de caminata pasa junto a una pequeña bocatoma. En este punto el camino se divide. Hacia mano derecha (Norte) se baja hacia al fondo de la quebrada para llegar así a la bocatoma mientras que derecho (Oeste) se sigue hacia el interior de la quebrada. Se elige esta última opción de forma de continuar por una huella de arrieros, teniendo al fondo al cerro Teniente del Quempo y a su mano izquierda (Sur) un grupo de cerros innominados pertenecientes al Cordón del Quempo. Ver foto 3

De esta forma se continúa avanzando hacia el interior de la quebrada por la huella que poco a poco se va torciendo hacia la derecha (Norte). Tras aproximadamente 1h desde la bocatoma se debe cruzar el estero, lo que se realiza sin mayores dificultades Ver foto 3. Tras otra ½h hay que cruzar de nuevo el estero y desde ahí en adelante hay que mantenerse por el margen izquierdo (Suroeste) del estero Ver foto 4. 

Tras unas 4h de caminata y a unos 3060m de altitud se llega a un primer lugar posible de campamento aproximadamente a la altura del portezuelo que se forma entre el Teniente y el Capitán del Quempo Ver foto 5. Una ½h más arriba, a poco más de 3100m de altitud, se encuentra otro lugar más amplio y adecuado para poner carpas ubicado bajo el portezuelo entre el Capitán del Quempo y el cerro Laguna Ver foto 6. Ambos posibles campamentos cuentan con abundante agua fresca del estero de la Jarilla. En total considerar unas 5h a 6h hasta alguno de estos campamentos. 

ascension

Desde el segundo de los campamentos se sigue ascendiendo por el valle y tras aproximadamente 1h de caminata se llega a una gran planicie a unos 3300m de altitud que también puede servir de lugar de campamento, aunque en verano el agua puede escasear en este sector Ver foto 7. Desde esta gran planicie se debe cambiar la dirección de la ruta y enfilar hacia la base del cerro Bávaro ubicado a la derecha (Este) Ver foto 8.

Se llega a la base del cerro y se comienza a subir por acarreos o nieve dependiendo de la época del año buscando una canaleta que sube paralela al filo Oeste del cerro Ver foto 9. Se asciende por esta canaleta y por ella se sale al filo Sur del cerro Ver foto 10. Una vez en el filo da la impresión de que el ascenso de la parte final no es fácil y puede requerir algo de escalada. Sin embargo, si se busca bien existe una banda de color blanco en diagonal por la que se puede subir sin mayores exigencias y así alcanzar la cumbre Ver foto 11.

En total considerar unas 3h a 4h desde el campamento a la cumbre. Para el descenso se recomienda usar la misma ruta del ascenso.

Características de la montaña

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$icon_ahb

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 325

-->" aria-hidden="true">
Caminata simple

Rutas Normal por la Jarilla

Actividad reciente

¡Comparte tu experiencia!

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$image_name

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 428

-->" loading="lazy" alt="Normal por la Jarilla">
No hay actividad reciente en este cerro, ¡Publica tu la primera!
¡Comparte tu experiencia!
<?php
$var =
stdClass::__set_state(array(
   'route_id' => '1306',
   'user_id' => '8872',
   'route_type_id' => '2',
   'name' => 'Normal por la Jarilla',
   'sector' => 'Río Olivares',
   'mountain_name' => '790',
   'country' => 'Chile',
   'region' => 'Región Metropolitana',
   'country_2' => '0',
   'region_2' => '0',
   'country_3' => '',
   'region_3' => '',
   'author' => '',
   'route_difficulty_id' => '0',
   'gpx_file' => '',
   'gpx_title' => '0',
   'gpx_comment' => '0',
   'longitude' => '0',
   'latitude' => '0',
   'ascension_year' => '2011',
   'ascension_name' => 'Eduardo Atalah y Álvaro Vivanco',
   'route_cara' => 'Sureste',
   'desnivel' => '1100',
   'observation' => 'Entrada de la quebrada',
   'mapa_desc' => '',
   'mapa_image' => '',
   'history' => '',
   'flora' => '',
   'fauna' => '',
   'climograma' => '',
   'forecast_link' => '',
   'completed' => '1',
   'publish' => '1',
   'publish_date' => '2021-11-10 09:52:56',
   'total_length' => '0',
   'nearest_city' => '0',
   'number_of_journeys' => '2',
   'total_ascent' => NULL,
   'total_descent' => NULL,
   'update_date' => '2021-11-10 00:00:00',
   'user_editable' => '1',
   'repository' => '0',
   'ahb_map_id' => NULL,
   'created_date' => '2021-10-20 14:49:28',
   'publication_email_sent' => '0',
   'hill_id' => '790',
   'full_name' => 'Normal por la Jarilla',
   'slug' => 'normal_por_la_jarilla',
   'public_url' => 'https://sandbox.andeshandbook.org/montanismo/ruta/1306/normal_por_la_jarilla',
   'attractives' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_route_attractives_id' => '97447',
       'route_id' => '1306',
       'route_attractives_id' => '24',
       'created_date' => '2015-05-29 18:13:12',
       'name' => 'Caminata simple',
       'image' => 'caminata_simple.png',
       'route_type_id' => '2',
       'icon' => 'caminata_simple',
       'category' => '1',
    )),
  ),
   'authors' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => 8872,
       'name' => 'Álvaro Vivanco',
       'profile_img' => 'https://sandbox.andeshandbook.org/media/profile_photo/thumb/1556192900528696038.jpg',
       'public_url' => '/profile/others/YW5kZXNoYW5kYm9vay44ODcy',
       'is_owner' => true,
    )),
  ),
   'content' => 
  stdClass::__set_state(array(
     'route_description_id' => '1233',
     'route_id' => '1306',
     'access' => '<b>Acceso Santiago - Quebrada de la Jarilla</b><br><br><b>Santiago - El Alfalfal</b><br><br><p>Desde Santiago tomar la ruta G-25 que se interna por el caj&oacute;n del Maipo, despu&eacute;s de aprox. 12km desde el sector de Las Vizcachas se cruza el puente sobre el r&iacute;o Colorado. Una vez superado este puente, tomar el desv&iacute;o a la izquierda (noreste, ruta G-345), que lleva a los villorrios de Maitenes y Alfalfal bordeando la ribera sureste del r&iacute;o. Son aprox. 21km de camino pavimentado hasta llegar al pueblo de Alfalfal y a la central hidroel&eacute;ctrica hom&oacute;nima, donde se encuentra la barrera de control de la empresa AES Gener.&nbsp;&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Para ingresar se debe haber solicitado previamente una autorizaci&oacute;n a las instituciones correspondientes (ver <a href="https://www.rioolivares.cl/" target="_blank">https://www.rioolivares.cl/</a>). Luego de registrar el ingreso en la barrera controlada por AES Gener en el Alfalfal, se deben recorrer 7km por camino ripiado de doble pista, que corre paralelo al r&iacute;o Colorado por el noroeste, hasta&nbsp;llegar a un primer desv&iacute;o; se debe tomar la alternativa de la izquierda (Norte), que da acceso a la cuenca del r&iacute;o Olivares. Desde el desv&iacute;o se inicia un recorrido de 8km hacia el Norte, por camino de una pista que bordea el r&iacute;o.&nbsp;Justo antes de subir a una peque&ntilde;a cuesta y cruzar el estero de La Jarilla (correctamente se&ntilde;alizado), a mano izquierda (Oeste) nace un camino vehicular que lleva hacia la bocatoma ubicada al interior de la quebrada. En este punto es posible estacionar e iniciar la caminata desde ah&iacute; <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264242">Ver foto 1</a>. El camino vehicular se encuentra obstruido para el paso de autos, pero se puede usar sin problema para recorrerlo a pie.</p>
<iframe style="border: 0;" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m26!1m12!1m3!1d212908.17073059155!2d-70.58140990331015!3d-33.50943730781328!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m11!3e0!4m5!1s0x9662c5410425af2f%3A0x8475d53c400f0931!2ssantiago!3m2!1d-33.448889699999995!2d-70.6692655!4m3!3m2!1d-33.4368537!2d-70.13508259999999!5e0!3m2!1ses-419!2scl!4v1722368677327!5m2!1ses-419!2scl" width="900" height="400" allowfullscreen=""></iframe>',
     'itinery' => '<ol>
<li>Santiago - Campamento en La Jarilla</li>
<li>Campamento en La Jarilla - Cumbre - Santiago</li>
</ol>',
     'era' => 'Aproximadamente desde octubre a mayo cuando el acceso a la quebrada de la Jarilla se encuentra libre de nieve.',
     'rates' => '',
     'accomodation_infrastructure' => '0',
     'equipment' => '<ul>
<li>Zapatos de monta&ntilde;a</li>
<li>Bastones (opcional)</li>
<li>Equipo de campamento</li>
<li>Piolet (si es que hay nieve en la ruta)</li>
<li>Crampones&nbsp;(si es que hay nieve en la ruta)</li>
<li>Abrigo seg&uacute;n la &eacute;poca</li>
</ul>',
     'genral_recommendation' => '<b>Permiso para acceder al valle del río Olivares</b><br><br><p>Para acceder al valle del r&iacute;o Olivares, al igual que al r&iacute;o Colorado se debe transitar por el predio "R&iacute;o Colorado", predio fiscal para el cual se debe solicitar una autorizaci&oacute;n de ingreso al Ministerio de Bienes Nacionales. Para obtener dicha autorizaci&oacute;n se deber&aacute; seguir todo el procedimiento descrito en <a href="https://permisos.bienes.cl/wp-content/uploads/2021/12/Protocolo-de-Acceso-Predio-Rio-Colorado-Version-Diciembre-2021.pdf" target="_blank">Protocolo para Solicitar Acceso al Predio Fiscal "R&iacute;o Colorado"</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dentro del procedimiento se requiere enviar el siguiente <a href="https://permisos.bienes.cl/" target="_blank">formulario</a>&nbsp;que se recomienda llenar con al menos 4 d&iacute;as de anticipaci&oacute;n a la excursi&oacute;n. M&aacute;s informaciones en la p&aacute;gina web:&nbsp;<a href="https://www.rioolivares.cl/" target="_blank">https://www.rioolivares.cl/</a>.</p>',
     'description' => '0',
     'approximate' => '<b>Río Olivares - Campamento en Quebrada de La Jarilla</b><br><br>Desde el lugar en que se dejan los veh&iacute;culos se toma el camino que ingresa a la quebrada de la Jarilla en direcci&oacute;n Oeste. <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264243">Ver foto 2</a> Se trata de un abandonado camino vehicular que asciende hacia el interior de la quebrada y que tras aproximadamente 1h de caminata pasa junto a una peque&ntilde;a bocatoma. En este punto el camino se divide. Hacia mano derecha (Norte) se baja hacia al fondo de la quebrada para llegar as&iacute; a la bocatoma mientras que derecho (Oeste) se sigue hacia el interior de la quebrada. Se elige esta &uacute;ltima opci&oacute;n de forma de continuar por una huella de arrieros, teniendo al fondo al <a href="https://andeshandbook.org/montanismo/cerro/510/Teniente_del_Quempo" target="_blank">cerro Teniente del Quempo</a> y a su mano izquierda (Sur) un grupo de cerros innominados pertenecientes al Cord&oacute;n del Quempo.&nbsp;<a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264244">Ver foto 3</a><br /><br />De esta forma se contin&uacute;a avanzando hacia el interior de la quebrada por la huella que poco a poco se va torciendo hacia la derecha (Norte). Tras aproximadamente 1h desde la bocatoma se debe cruzar el estero, lo que se realiza sin mayores dificultades <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264244">Ver foto 3</a>. Tras otra&nbsp;&frac12;h hay que cruzar de nuevo el estero y desde ah&iacute; en adelante hay que mantenerse por el margen izquierdo (Suroeste) del estero <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264245">Ver foto 4</a>.&nbsp;<br /><br />Tras unas 4h de caminata y a unos 3060m de altitud se llega a un primer lugar posible de campamento aproximadamente a la altura del portezuelo que se forma entre el <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/510/Teniente_del_Quempo" target="_blank">Teniente</a> y el <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/468/Capitan_del_Quempo" target="_blank">Capit&aacute;n del Quempo</a> <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264246">Ver foto 5</a>. Una &frac12;h m&aacute;s arriba,&nbsp;a poco m&aacute;s de 3100m de altitud, se encuentra otro lugar m&aacute;s amplio y adecuado para poner carpas ubicado bajo el portezuelo entre el <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/468/Capitan_del_Quempo" target="_blank">Capit&aacute;n del Quempo</a> y el <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/199/Laguna" target="_blank">cerro Laguna</a> <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264247">Ver foto 6</a>. Ambos posibles campamentos cuentan con abundante agua fresca del estero de la Jarilla. En total considerar unas 5h a 6h hasta alguno de estos campamentos.&nbsp;<br /><br />',
     'ascension' => 'Desde el segundo de los campamentos se sigue ascendiendo por el valle y tras aproximadamente 1h de caminata se llega a una gran planicie a unos 3300m de altitud que tambi&eacute;n puede servir de lugar de campamento, aunque en verano el agua puede escasear en este sector <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264248">Ver foto 7</a>. Desde esta gran planicie se debe cambiar la direcci&oacute;n de la ruta y enfilar hacia la base del cerro B&aacute;varo ubicado a la derecha (Este) <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264249">Ver foto 8</a>.<br /><br />Se llega a la base del cerro y se comienza a subir por acarreos o nieve dependiendo de la &eacute;poca del a&ntilde;o buscando una canaleta que sube paralela al filo Oeste del cerro <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264250">Ver foto 9</a>. Se asciende por esta canaleta y por ella se sale al filo Sur del cerro <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264251">Ver foto 10</a>. Una vez en el filo da la impresi&oacute;n de que el ascenso de la parte final no es f&aacute;cil y puede requerir algo de escalada. Sin embargo, si se busca bien existe una banda de color blanco en diagonal por la que se puede subir sin mayores exigencias y as&iacute; alcanzar la cumbre <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="264252">Ver foto 11</a>. <br /><br />En total considerar unas 3h a 4h desde el campamento a la cumbre. Para el descenso se recomienda usar la misma ruta del ascenso.',
     'camp' => '0',
     'created_date' => '2021-10-20 14:49:28',
  )),
   'gallery' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '1635248841251618322.JPG',
       'title' => 'Estacionamiento Quebrada La Jarilla',
       'comment' => 'En este punto hay espacio para estacionar varios vehículos. Hacia la izquierda (Oeste) nace el camino que se interna a La Jarilla.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    1 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '1635467281580892651.jpg',
       'title' => 'Quebrada de la Jarilla',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Oeste',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    2 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '1635467508383059411.jpg',
       'title' => 'Cruce del estero',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Noroeste',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    3 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '16354677061798996376.jpg',
       'title' => 'Quebrada de la Jarilla',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Norte',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    4 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '16359828001139435367.jpg',
       'title' => 'Primer lugar de campamento',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Norte',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    5 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '16359831371747104160.jpg',
       'title' => 'Segundo lugar de campamento',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Noroeste',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    6 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '16359836031800596476.jpg',
       'title' => 'Tercer lugar de campamento',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Sur',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    7 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '1636068748888511703.jpg',
       'title' => 'Vista de la ruta',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Norte',
       'is_main_image' => '1',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    8 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '16360684752001298342.jpg',
       'title' => 'Vista desde la base del cerro',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Noreste',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    9 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '1636067999551187463.jpg',
       'title' => 'Canaleta',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Noreste',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    10 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Álvaro Vivanco',
       'image' => '16360675211161677819.jpg',
       'title' => 'Vista hacia la cumbre',
       'comment' => 'Foto tomada hacia el Noroeste',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
  ),
));
?>