Tranque Los Mayos - Quebrada El Durazno
Región del Libertador Bernardo O'Higgins, Los Mayos
Características de la ruta
Atractivos
Fauna
Cascadas / Ríos
Flora
Lagos / Lagunas
Arqueología / Historia
Bosques
Panorámicas / Paisaje
Transporte público
Señal de celular
Apto para niños menores de 10 años
El Embalse San Hernán, popularmente conocido como “Tranque Los Mayos” o “Tranque Las Pataguas”, está ubicado a tan solo 14km de la ciudad de San Vicente, por el lado sur, entre las pintorescas localidades de San José de Patagua y Los Mayos. Forma parte de los tres reservorios artificiales de agua en la zona, junto al Tranque Millahue y el Tranque Idahue.
Este cuerpo de agua es un embalse artificial que se forma a partir de la acumulación de aguas lluvias y las escorrentías de las quebradas El Durazno y El Borbollén. Este recurso hídrico provee de regadío a los campesinos locales durante el caluroso verano, época donde su caudal desciende potencialmente. Su sistema de regulación es visible por el sector de las compuertas, a la izquierda de la entrada al tranque. Este entorno no solo es vital para la agricultura local, sino que también es un hábitat importante para un gran número de diversas especies, en especial las acuáticas, debido a su característica de humedal, lo cual crea el paisaje ideal para los amantes del birdwatching (observación de aves). Se presume además que el tranque formaría parte de lo que fue en algún momento la gran laguna de Tagua Tagua.
Por su parte, la quebrada El Durazno, es conocida por sus increíbles pozones naturales generados en las temporadas de lluvias, donde habita una gran cantidad de flora y fauna, ofreciendo al visitante vistas espectaculares del embalse. Por otro lado la quebrada El Borbollén es mayoritariamente visitada por la comunidad escaladora, debido al tipo de roca presente en el lugar.
Este privilegiado lugar no posee ningún resguardo de protección, por lo que es vital el cuidado y la preservación de cada individuo que visita y disfruta del entorno y su tranquilidad.
Referencias:
Este cuerpo de agua es un embalse artificial que se forma a partir de la acumulación de aguas lluvias y las escorrentías de las quebradas El Durazno y El Borbollén. Este recurso hídrico provee de regadío a los campesinos locales durante el caluroso verano, época donde su caudal desciende potencialmente. Su sistema de regulación es visible por el sector de las compuertas, a la izquierda de la entrada al tranque. Este entorno no solo es vital para la agricultura local, sino que también es un hábitat importante para un gran número de diversas especies, en especial las acuáticas, debido a su característica de humedal, lo cual crea el paisaje ideal para los amantes del birdwatching (observación de aves). Se presume además que el tranque formaría parte de lo que fue en algún momento la gran laguna de Tagua Tagua.
Por su parte, la quebrada El Durazno, es conocida por sus increíbles pozones naturales generados en las temporadas de lluvias, donde habita una gran cantidad de flora y fauna, ofreciendo al visitante vistas espectaculares del embalse. Por otro lado la quebrada El Borbollén es mayoritariamente visitada por la comunidad escaladora, debido al tipo de roca presente en el lugar.
Este privilegiado lugar no posee ningún resguardo de protección, por lo que es vital el cuidado y la preservación de cada individuo que visita y disfruta del entorno y su tranquilidad.
Referencias:
- Fundación Añañuca (2010). Tranque de Los Mayos. YouTube video, 05:25.
- Fundación Añañuca (2020). Embalse San Hernán, un reflejo de un gran humedal. YouTube video, 17:04.
- Rocanbolt (2012). Topos de Chile. Los Mayos
Todo el año, sin embargo se recomienda visitar en los meses de invierno; julio a septiembre, ya que el caudal del tranque se encuentra en su mejor momento, o en primavera, en los meses de septiembre a noviembre, donde aún queda algo de agua y la vegetación toma mayor protagonismo Ver foto 10.
Transporte privado
Para llegar al Tranque los mayos desde San Vicente, hay que continuar hacia el sur por la calle Diego Portales, pasar por el puente Zamorano y girar a la derecha (Oeste) por H-800, continuar durante 6,2km y luego girar a la derecha (Oeste) por H-816 hasta la entradas de San José de Pataguas, unos 7km aproximadamente. Desde este punto, se comienza un camino vehicular de tierra Ver foto 1, donde es posible dejar el vehículo, o bien avanzar en auto un poco más (2km), pero se debe considerar que hay tramos con agua y es necesario vehículos altos o 4x4 Ver foto 2.
Transporte público
Desde San Vicente de Tagua Tagua a los Mayos existe una micro que sale desde el terminal rodoviario de San Vicente, esta tiene costo de $1.400 (año 2025) y llega al inicio del sendero Ver foto 1, 3km antes de la entrada al Embalse San Hernán.
El horario para el año 2025 es:
Lunes a Viernes
Desde San Vicente: (7:30-10:00-11:30-13:20-16:00-17:30-19:00)
Desde Los Mayos: (6:40-8:15-10:30-12:20-14:15-16:45-18:20)
Sábado
Desde San Vicente: (10:00-11:30-13:20)
Desde Los Mayos: (8:20-10:30-12:20)
Para llegar al Tranque los mayos desde San Vicente, hay que continuar hacia el sur por la calle Diego Portales, pasar por el puente Zamorano y girar a la derecha (Oeste) por H-800, continuar durante 6,2km y luego girar a la derecha (Oeste) por H-816 hasta la entradas de San José de Pataguas, unos 7km aproximadamente. Desde este punto, se comienza un camino vehicular de tierra Ver foto 1, donde es posible dejar el vehículo, o bien avanzar en auto un poco más (2km), pero se debe considerar que hay tramos con agua y es necesario vehículos altos o 4x4 Ver foto 2.
Transporte público
Desde San Vicente de Tagua Tagua a los Mayos existe una micro que sale desde el terminal rodoviario de San Vicente, esta tiene costo de $1.400 (año 2025) y llega al inicio del sendero Ver foto 1, 3km antes de la entrada al Embalse San Hernán.
El horario para el año 2025 es:
Lunes a Viernes
Desde San Vicente: (7:30-10:00-11:30-13:20-16:00-17:30-19:00)
Desde Los Mayos: (6:40-8:15-10:30-12:20-14:15-16:45-18:20)
Sábado
Desde San Vicente: (10:00-11:30-13:20)
Desde Los Mayos: (8:20-10:30-12:20)
La entrada al embalse no tiene costo.
- No cuenta con baños.
- No hay señalización.
- No hay infraestructura de camping.
- No hay acceso a agua potable.
- El embalse es un sector de alta presencia de aves, procurar no perturbar la fauna nativa.
- Evitar el uso de parlantes y el ingreso de mascotas.
- Al viajar en transporte público considerar los acotados horarios de la micro, puesto que es el único medio disponible.
- Si bien es posible bañarse en el embalse, donde incluso personas ingresan en kayaks, considerar no perturbar a la fauna, especialmente a las aves presentes.
- Es posible bañarse en las pozas, especialmente en primavera, ya que en verano muchas veces se encuentran prácticamente secas. Se debe ser cuidadoso con el terreno y las rocas.
- En condiciones de altas temperaturas, aplicar constantemente bloqueador solar, hacer uso de gorro y lentes para sol.
- En temporada de lluvia evaluar el ascenso por la quebrada, considere el riesgo asociado al ascender por rocas resbaladizas.
- Mantener una buena hidratación el día antes de la actividad y el día de la actividad.
- Agua (2 litros mínimo)
- Zapatos de trekking.
- Bloqueador solar
- Vestimenta adecuada para la época
- Traje de baño (dependiendo la época)
Itinerario normal para público general, caminata simple
- San Vicente de Tagua Tagua - Tranque Los Mayos - San Vicente de Tagua Tagua
Itinerario ruta completa, caminata más larga
- San Vicente de Tagua Tagua - Tranque Los Mayos - Quebrada El Durazno - San Vicente de Tagua Tagua