Eduardo García Soto (0m)

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$country_code

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 87

-->"> , Valle Del Francés / Ciudad cercana: 0

Descarga PDF de la ruta ¡Comparte tu experiencia!

Marcelo Camus Primer colaborador

Osvaldo Latorre Primer colaborador

Acceso

Altitud

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$height_1

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 163

-->0m Fuente: ">0m

Latitud 0,0000

Longitud 0,0000

Rutas:

Eduardo García Soto

Portería Laguna Amarga
Principal entrada al parque. En este punto hay que registrarse y pagar la entrada. Fotografía de febrero de 2015.

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined index: map_image_url

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 279

-->" alt="Mapa Eduardo García Soto" class="img-responsive map"> AHB Maps

Guías locales

Todavía no hay anunciantes, sé tú el primero.

¿Eres guía u operador turístico para este cerro y/o ruta? Contrata un suscripción profesional y anúnciate donde tus clientes planifican su próxima excursión.

Más información

Características de la montaña

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$icon_ahb

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 325

-->" aria-hidden="true">

Escalada en roca

Rutas Eduardo García Soto

Actividad reciente

¡Comparte tu experiencia!

A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined property: stdClass::$image_name

Filename: smarty_templates_c/e1ad1534e8f4db70a41aba65af16f372d003ca9a_0.file.route.tpl.php

Line Number: 428

-->" loading="lazy" alt="Eduardo García Soto">

No hay actividad reciente en este cerro, ¡Publica tu la primera!


<?php
$var =
stdClass::__set_state(array(
   'route_id' => '219',
   'user_id' => '5690',
   'route_type_id' => '2',
   'name' => 'Eduardo García Soto',
   'sector' => 'Valle Del Francés',
   'mountain_name' => '130',
   'country' => 'Chile',
   'region' => 'Región de Magallanes',
   'country_2' => '0',
   'region_2' => '0',
   'country_3' => '',
   'region_3' => '',
   'author' => '',
   'route_difficulty_id' => '7',
   'gpx_file' => '',
   'gpx_title' => '',
   'gpx_comment' => '',
   'longitude' => '0',
   'latitude' => '0',
   'ascension_year' => '1968',
   'ascension_name' => 'Raúl Aguilera (CL), Eduardo García (CL), Osvaldo Latorre (CL) y Gastón Oyarzún (CL).',
   'route_cara' => 'Oeste',
   'desnivel' => '2000',
   'observation' => 'Desde el campamento Italiano.',
   'mapa_desc' => '',
   'mapa_image' => '',
   'history' => '',
   'flora' => '',
   'fauna' => '',
   'climograma' => '',
   'forecast_link' => '',
   'completed' => '1',
   'publish' => '1',
   'publish_date' => '2005-12-14 00:00:00',
   'total_length' => '0',
   'nearest_city' => '0',
   'number_of_journeys' => '0',
   'total_ascent' => NULL,
   'total_descent' => NULL,
   'update_date' => '1900-01-01 00:00:00',
   'user_editable' => '0',
   'repository' => '0',
   'ahb_map_id' => NULL,
   'created_date' => '2005-12-14 04:00:00',
   'publication_email_sent' => '0',
   'hill_id' => '130',
   'full_name' => 'Eduardo García Soto',
   'slug' => 'eduardo_garcia_soto',
   'public_url' => 'https://sandbox.andeshandbook.org/montanismo/ruta/219/eduardo_garcia_soto',
   'attractives' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_route_attractives_id' => '125187',
       'route_id' => '219',
       'route_attractives_id' => '17',
       'created_date' => '2015-05-28 09:57:47',
       'name' => 'Escalada en roca',
       'image' => 'escalada_roca.png',
       'route_type_id' => '2',
       'icon' => 'escalada_roca',
       'category' => '1',
    )),
  ),
   'authors' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => 5690,
       'name' => 'Marcelo Camus',
       'profile_img' => 'https://sandbox.andeshandbook.org/media/profile_photo/thumb/AHB_MCamus.jpg',
       'public_url' => '/profile/others/YW5kZXNoYW5kYm9vay41Njkw',
       'is_owner' => true,
    )),
    1 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => 5189,
       'name' => 'Osvaldo Latorre',
       'profile_img' => 'https://sandbox.andeshandbook.org/media/new_img/default.png',
       'public_url' => '/profile/others/YW5kZXNoYW5kYm9vay41MTg5',
       'is_owner' => false,
    )),
  ),
   'content' => 
  stdClass::__set_state(array(
     'route_description_id' => '173',
     'route_id' => '219',
     'access' => '<b>Punta Arenas - Puerto Natales</b><br><br><p><strong>En veh&iacute;culo particular</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Desde Punta Arenas (km0), tomar la ruta 9 (pavimentada) en direcci&oacute;n a la ciudad de Puerto Natales. Esta camino sale en direcci&oacute;n norte pasando por las afueras del aeropuerto Presidente Ib&aacute;&ntilde;ez (desv&iacute;o en el km14). En el km 54 se alcanza el sector de Cabeza de Mar (grupo de lagunas de agua salada) donde hay una bifurcaci&oacute;n de atenci&oacute;n pero correctamente se&ntilde;alizada: el camino que se encausa hacia el Noreste (derecha) es la ruta 255 que se dirige a paso fronterizo Integraci&oacute;n Austral (conocido popularmente como Monte Aymond), la ruta que se abre al Noroeste (izquierda) es la correcta puesto que se dirige a Puerto Natales. La ruta 9 contin&uacute;a por la extensa llanura estep&aacute;rica tan caracter&iacute;stica de la Patagonia oriental, pasando por Villa Tehuelches (km 100, servicios b&aacute;sicos), el Monumento Natural Morro Chico (km146), el r&iacute;o Rubens (km179; hotel) o el desv&iacute;o hacia paso fronterizo Dorotea (km233), hasta alcanzar, en el km 237 y s&oacute;lo 5km antes de llegar a Puerto Natales, un bypass hacia el Norte (derecha; se&ntilde;alizado) que permite evitar esta ciudad y dirigirse directamente al <a href="https://www.google.cl/url?sa=t&amp;rct=j&amp;q=&amp;esrc=s&amp;source=web&amp;cd=1&amp;cad=rja&amp;uact=8&amp;sqi=2&amp;ved=0CB0QFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.conaf.cl%2Fparques%2Fparque-nacional-torres-del-paine%2F&amp;ei=Um2NVarZKcvu-QHaxqTABw&amp;usg=AFQjCNG7NRKgcG7G13CHntDKQ4jGbN4UKw&amp;bvm=bv.96782255,d.cWw" target="_blank">Parque Nacional Torres del Paine</a>. El tramo entre Punta Arenas y el <em>bypass</em> toma alrededor de 2h a 3h.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Si se requiere combustible, provisiones o s&oacute;lo descansar, se recomienda recorrer los 5km que separan este <em>bypass</em> de Puerto Natales. Esta ciudad es la capital de la Provincia de &Uacute;ltima Esperanza, fundada en 1911 el puerto de salida de la producci&oacute;n ganadera del sector. Si bien m&aacute;s peque&ntilde;a y con valores un poco m&aacute;s elevados que los que se pueden encontrar en un Punta Arenas, cuenta con toda la oferta necesaria para organizar una excursi&oacute;n al parque. Desde Punta Arenas a Puerto Natales son aprox. 242km.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Ver tramo Punta Arenas - Puerto Natales en <a href="https://goo.gl/maps/hUKs0" target="_blank">Google Maps</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><iframe style="border: 0;" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m28!1m12!1m3!1d1245769.127679345!2d-72.77803864829225!3d-52.422209719834555!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m13!3e6!4m5!1s0xbc52ca58b309cc21%3A0xfa616a8b65456916!2sPunta+Arenas%2C+XII+Regi%C3%B3n!3m2!1d-53.163832899999996!2d-70.9170683!4m5!1s0xbdafe7e2d70d725b%3A0x8fc7c55d2a5eba9f!2sPuerto+Natales!3m2!1d-51.7308935!2d-72.4977407!5e0!3m2!1ses!2scl!4v1468930128911" width="900" height="400" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Transporte P&uacute;blico</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Desde Punta Arenas tomar un bus a Puerto Natales (~3h). Algunas de las l&iacute;neas de buses que realizan el trayecto son <a href="http://www.busesfernandez.com/" target="_blank">Buses Fernandez</a>, <a href="http://www.bussur.com/opensite/" target="_blank">Bus Sur</a> y <a href="http://www.busespacheco.com/" target="_blank">Buses Pacheco</a>. Los precios de los buses var&iacute;an entre $5000 (~US$10) y $7000 (~US$ 14). Es posible solicitar a las compa&ntilde;&iacute;as (con la debida anticipaci&oacute;n) que pasen al aeropuerto de Punta Arenas para dejar o recoger pasajeros. Algunas de estas empresas permiten adem&aacute;s la compra del pasaje v&iacute;a Internet. Los buses arriban al terminal rodoviario de Puerto Natales. &nbsp;El regreso a Punta Arenas es desde el mismo terminal rodoviario.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tarifas y horarios, consultar en cada compa&ntilde;&iacute;a.</p>
<p><br /><br /></p>
<b>Puerto Natales - Parque Nacional Torres del Paine</b><br><br><p style="text-align: justify;"><strong>Veh&iacute;culo particular</strong></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Desde Puerto Natales (km 0) se debe tomar la costanera de la ciudad para continuar por la ruta 9. En el km 16 se pasa por un desv&iacute;o al Oeste (izquierda, se&ntilde;alizado) que se dirige al <a href="http://www.andeshandbook.org/senderismo/ruta/623/Mirador_Cueva_del_Milodon" target="_blank">Monumento Natural Cueva del Milod&oacute;n</a> y en el km 60 se pasa por la localidad de Cerro Castillo, villa erigida en el sitio donde se encontraba la otrora estancia Cerro Castillo de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego (Carabineros; oficina de turismo; servicios b&aacute;sicos). En el km 86 se pasa por el desv&iacute;o que se dirige a la guarder&iacute;a Laguna Verde (Suroeste; izquierda), continuar siempre por la ruta 9 hasta el km 90 donde se debe dejar este camino y tomar la ruta Y-150 (desv&iacute;o se&ntilde;alizado). Este camino es de ripio en buen estado y apto para todo veh&iacute;culo. En el km 102 se pasa por el cruce hacia la porter&iacute;a y guarder&iacute;a Sarmiento (se&ntilde;alizado). No hay que tomar este desv&iacute;o, sino que continuar 3km hasta un nuevo desv&iacute;o hacia el Oeste (izquierda, se&ntilde;alizado), que toma la ruta Y-156 dirigi&eacute;ndose a laguna Amarga. Desde este &uacute;ltimo empalme son aprox. 10km hasta la porter&iacute;a Laguna Amarga. En este punto hay que registrarse y pagar la entrada para ingresar al parque nacional (ver permisos y precios).<br /> <br />Desde la guarder&iacute;a de Laguna Amarga <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="352143">Ver foto 1</a> tomar el camino que baja en direcci&oacute;n norte (derecha) para atravesar por el r&iacute;o Paine a trav&eacute;s de un puente mecano. Son aprox. 8km (15 minutos) desde la guarder&iacute;a hasta la hoster&iacute;a Torres del Paine, donde es posible estacionar y es el punto de inicio de esta excursi&oacute;n. Desde Puerto Natales hasta la porter&iacute;a de Laguna Amarga son aprox. 115km; este tramo toma alrededor de 2h.</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Ver tramo Puerto Natales - Laguna Amarga - Hoster&iacute;a Torres del Paine en <a href="https://goo.gl/maps/5PN6l" target="_blank">Google Maps</a>:</p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p><iframe style="border: 0;" src="https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m24!1m10!1m3!1d604297.376859265!2d-72.9220223!3d-51.3351717!2m1!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!4m11!3e0!4m5!1s0xbdafe7e2d70d725b%3A0x8fc7c55d2a5eba9f!2sPuerto+Natales%2C+Natales%2C+XII+Regi%C3%B3n!3m2!1d-51.7308935!2d-72.4977407!4m3!3m2!1d-50.966451799999994!2d-72.8667305!5e0!3m2!1ses!2scl!4v1468930262350" width="900" height="400" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>
<p><strong>Transporte p&uacute;blico&nbsp;</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Las compa&ntilde;&iacute;as que realizan este trayecto se encuentran en el terminal rodoviario de Puerto Natales, ubicado en Avenida Espa&ntilde;a #1455 fono: 56 61 2410951. El terminal cuenta con ba&ntilde;os, custodia de equipaje y cafeter&iacute;a. Durante temporada alta hay buses con varias salidas diarias al parque. El trayecto toma alrededor de 2&frac14;h hasta la porter&iacute;a Laguna Amarga, primera parada dentro del parque y donde se debe pagar y llenar la ficha de ingreso. Desde este punto los buses realizan una parada en Pudeto (para tomar el catamar&aacute;n que cruza el lago Peho&eacute; hacia Paine Grande) y finalmente en la sede administrativa.<br /><br />Las principales agencias que realizan este tramo son:</p>
<ul>
<li>Buses JB: [email protected]; fono: 56 61 2412824 - 56 61 2410272.</li>
<li>Buses Mar&iacute;a Jos&eacute;: <a href="mailto:[email protected]" target="_blank">[email protected]</a>.</li>
<li>Buses G&oacute;mez: <a href="mailto:[email protected]" target="_blank">[email protected]</a></li>
<li>Buses Via Paine: fono +56 61 414752.</li>
<li>Buses Juan Ojeda: celular 56 9 89437808 - 56 9 89142584.</li>
<li>Bus Sur. Se puede hacer la conexi&oacute;n con el bus de las 10.00 AM que proviene de Punta Arenas.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Usualmente los horarios de salida hacia el parque son:</p>
<ul>
<li>7:30 AM (llegada a porter&iacute;a Laguna Amarga a las 9:45 PM)</li>
<li>2:30 PM (llegada a porter&iacute;a Laguna Amarga a las 4:45 PM)</li>
</ul>
<p><br />La informaci&oacute;n actualizada sobre itinerarios y tarifas se puede consultar directamente en las empresas que ofrecen el servicio, o bien en el mismo terminal rodoviario.&nbsp;El regreso a Puerto Natales se puede hacer en 2 horarios diarios, pudi&eacute;ndose tomar en tres puntos de su recorrido: sede administrativa, Pudeto y porter&iacute;a Laguna Amarga.<br /><br />Primera salida hacia Puerto Natales (con llegada a las 4:30 PM a la ciudad):</p>
<ul>
<li>1:00 PM Sede Administrativa</li>
<li>1:30 PM Pudeto</li>
<li>2:30 PM Porter&iacute;a Laguna Amarga.</li>
</ul>
<p><br />Segunda salida hacia Puerto Natales (con llegada a las 10:00 PM a la ciudad):</p>
<ul>
<li>6:30 PM Sede Administrativa</li>
<li>7:00 PM Pudeto</li>
<li>7:45 PM Porter&iacute;a Laguna Amarga</li>
</ul>
<p><br /><strong>Temporada baja</strong><br />&nbsp;<br />Durante esta &eacute;poca la frecuencia de los buses var&iacute;a seg&uacute;n demanda. Informarse directamente con agencias de turismo o empresas de buses para conocer las alternativas de viaje.</p>
<p>Al ingresar al parque, al menos un miembro del grupo deber&aacute; continuar en el bus rumbo a la Administraci&oacute;n del parque (1h) para solicitar el permiso de escalada. A los escaladores extranjeros, se les solicita adicionalmente un permiso de la Direcci&oacute;n Nacional de Fronteras y L&iacute;mites del Estado (DIFROL).</p>',
     'itinery' => '<h4>Itinerario Normal</h4>
<ol>
<li>Camp. Italiano - cumbre - vivac</li>
<li>Vivac - camp. Italiano</li>
</ol>
<h4>Itinerario Alternativo</h4>
<ol>
<li>Camp. Italiano - cumbre - camp. Italiano</li>
</ol>',
     'era' => '<p>Entre diciembre y marzo, cuando la pared est&aacute; seca, las fisuras est&aacute;n sin nieve ni hielo y los d&iacute;as cuentan con muchas m&aacute;s horas de luz.</p>',
     'rates' => '',
     'accomodation_infrastructure' => '0',
     'equipment' => '<ul>
<li>1 juego de <em>friends</em></li>
<li>1 juego de <em>stoppers</em></li>
<li>2 clavos universales para rapeles (no son imprescindibles)</li>
<li>Casco, zapatillas de escalada y equipo personal de escalada</li>
<li>2 cuerdas de 60m</li>
<li>Cordines y cintas largas</li>
<li>Equipo de vivac</li>
</ul>',
     'genral_recommendation' => '<ul>
<li>Para la ascensi&oacute;n del Cuerno Principal es necesario ser un experto escalador en roca.</li>
<li>Como en todas las cumbres de la Patagonia, el buen tiempo&nbsp;es fundamental para completar esta ascensi&oacute;n. A veces es necesario esperar por d&iacute;as (o semanas) que se presenten las condiciones favorables.</li>
<li>No hay agua en la ruta, salvo eventuales manchones de nieve.</li>
</ul>
<b>Aviso Cuerpo Socorro Andino</b><br><br><ul>
<li>Se recomienda&nbsp;avisar de la&nbsp;salida al Cuerpo de Socorro Andino. Se puede hacer a trav&eacute;s del formulario en su&nbsp;<a href="https://socorroandinochile.cl/" target="_blank">p&aacute;gina web.</a></li>
</ul>',
     'description' => '0',
     'approximate' => '<p>Una vez finalizado el tr&aacute;mite del permiso, se deber&aacute; continuar hasta el campamento Italiano, lugar apropiado para instalar el campamento base (CB, 110m; agua; camping protegido del viento; ba&ntilde;os). Para ello existen dos v&iacute;as posibles:<br /><br /> 1.- Regresar en bus desde la Administraci&oacute;n hasta la porter&iacute;a Laguna Amarga y luego tomar un nuevo transporte hasta la hoster&iacute;a Las Torres (1h). Desde all&iacute; son 6h aprox. hasta el CB. La suave caminata transcurre por las faldas de las caras sur de los cerros <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/131/Almirante_Nieto" target="_blank">Almirante Nieto</a>, Cuerno Este y Cuerno Principal (existe la posibilidad de alargar 1 d&iacute;a esta marcha de aproximaci&oacute;n, pernoctando a mitad de camino en el campamento Los Cuernos). <br /><br /> 2.- Regresar en bus desde la administrac&iacute;on hasta la guarder&iacute;a Pudeto (&frac12;h) y embarcarse en el catamar&aacute;n que cruza el lago Peho&eacute; hasta el campamento del mismo nombre ($10000 p/p). Desde el campamento Peho&eacute; se inicia la caminata que, tras 2h-3h bordeando la falda sureste del cerro <a href="https://www.andeshandbook.org/montanismo/cerro/129/Paine_Grande" target="_blank">Paine Grande</a>, permite llegar al campamento Italiano, ubicado al inicio del valle del Franc&eacute;s.</p>',
     'ascension' => '<p>Desde el CB se inicia la subida de la cara oeste del Cuerno Principal en direcci&oacute;n a la arista sur. Las pendientes inferiores de esta cara est&aacute;n tupidas de bosques de coigues, lengas y &ntilde;irres achaparrados (1h). Saliendo del bosque, se inicia una ladera conformada por grandes bloques de granito y tierra, la cual aumenta de pendiente en forma progresiva hasta sostenerse en 45&ordm;-50&ordm;. Este primer tramo se escala en libre en 2h-3h. <br /><br /> Posteriormente, empieza a aparecer la roca s&oacute;lida sobre la ladera, dando lugar a la pared oeste del cerro, caracterizada por ser de un granito bastante liso e inclinado (70&ordm;). La ruta prosigue en direcci&oacute;n a la arista sur, recomend&aacute;ndose aqu&iacute; escalar encordado. Por esta arista se llega finalmente a la zona de contacto con la roca sedimentaria negra que corona el cerro <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="352144">Ver foto 2</a>. Para escaladores expertos, la ruta no presenta grandes problemas hasta esta zona, sugiri&eacute;ndose colocar algunas cuerdas fijas s&oacute;lo para facilitar una posterior ascensi&oacute;n r&aacute;pida, o bien para ser utilizadas en el caso de tener que bajar con mal tiempo. <br /><br /> En la zona de transici&oacute;n entre la roca gran&iacute;tica y la sedimentaria, se deben superar algunas cortas paredes de escalada delicada antes de llegar a una zona de pendientes (50&ordm;) con acarreos ubicados al pie del torre&oacute;n final. La ruta contin&uacute;a por estos acarreos subiendo en diagonal y rodeando el torre&oacute;n hacia la cara noreste <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="352145">Ver foto 3</a>. Aqu&iacute; es necesario descender unos 15m hasta una larga grada rocosa desde la cual es posible ascender a la cumbre (desde esta grada no se tiene vista al valle del Franc&eacute;s, solamente al valle Bader). Entre la base de la pared oeste y la base del torre&oacute;n considerar 3h.<br /><br /> La escalada del torre&oacute;n final es a&eacute;rea y delicada, con algunos sectores bastante dif&iacute;ciles y verticales (80&ordm;+) <a href="javascript:void(0);" class="trigger-fancybox" trigger-id="352146">Ver foto 4</a>. La calidad de la roca es de mediana calidad y no son comunes los desprendimientos de piedras. La escalada de este tramo toma 6h-7h aprox.<br /><br /> Considerar un eventual vivac durante el descenso; se recomienda para &eacute;ste la grada de roca antes mencionada. El descenso entre la base del torre&oacute;n y el CB demora 8h aprox.</p>',
     'camp' => '0',
     'created_date' => '2005-12-14 04:00:00',
  )),
   'gallery' => 
  array (
    0 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'David Valdés',
       'image' => '1427863248325617605.JPG',
       'title' => 'Portería Laguna Amarga',
       'comment' => 'Principal entrada al parque. En este punto hay que registrarse y pagar la entrada. Fotografía de febrero de 2015.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    1 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Marcelo Camus',
       'image' => '129200515017705.jpg',
       'title' => 'Ruta Eduardo García',
       'comment' => 'En la imagen se aprecia la ruta Eduardo García al Cuerno Principal. La escalada al torreón final no es visible desde esta cara. Foto tomada en mayo 2004 desde la orilla sur del lago Nordenskjold hacia el norte.',
       'is_main_image' => '1',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    2 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Marcelo Camus',
       'image' => '2311200502118705.jpg',
       'title' => 'Ruta Eduardo García',
       'comment' => 'Vista de la ruta desde la zona sur del valle del Francés.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
    3 => 
    stdClass::__set_state(array(
       'user_id' => '8872',
       'author' => 'Osvaldo Latorre',
       'image' => '2311200511129705.jpg',
       'title' => 'Topo torreón final Cuerno Principal',
       'comment' => 'Topo realizado al finalizar la primera ascensión del Cuerno Principal por la ruta Eduardo García.',
       'is_main_image' => '0',
       'is_official_image' => '1',
       'height' => NULL,
       'width' => NULL,
    )),
  ),
));
?>